AIMG : Autorisation d'Importation de Matériel de Guerre

Une Autorisation d'Importation de Matériel de Guerre (AIMG) est requise lorsque l'importation des matériels, armes, munitions et leurs éléments sont classés dans les catégories A, B, C ou aux 1° et a, b, et c du 2° de la catégorie D.

Les autorisations d'importation peuvent être individuelles ou globales, ces dernières couvrant, pour leur durée de validité, l'importation de matériels identifiés, sans limite de quantité, ni de montant, en provenance d'expéditeurs désignés (article R. 2335-2 du code de la défense).

Par exception, bénéficie d'une dispense d'autorisation certaines opérations telles que :

- l'importation de matériels, armes, éléments d'arme, munitions ou éléments de munition sous le régime douanier du perfectionnement actif sous certaines conditions

- la réimportation, au bénéfice du régime douanier des retours ou en suite de régime de perfectionnement passif, des matériels, armes, éléments d'arme, munitions ou éléments de munition

- l'importation des armes à feu, munitions et leurs éléments à percussion annulaire classés aux 1° , 2° et 8° de la catégorie C.

Pour une liste exhaustive des dérogations au régime d’autorisation, consulter l'article R. 2335-4 du code de la défense.

L'AIMG est délivrée par les autorités compétentes et est également établie par l'exportateur. 

Nous restons à votre entière disposition pour de plus amples informations concernant son établissement. 

An Importation Authorization of Military Equipment (IAME) is required when there is an importation of materials, weapons, ammunitions and their elements are classified in the categories A, B, C or in 1° and a,b,c of 2° in the D category.

The authorizations of import can be individual or global, the latter covering, for their duration of validity, the import of identified materials (equipments), without limit of quantity, nor rising, from indicated senders (article R. 2335-2 of the code of the defense)

By exception, benefit from an exemption of authorization certain operations such as:

- The import of materials (equipments), weapons, elements of weapons, ammunitions or elements of ammunition under custos system of the active improvement under certain conditions.

- The reimportation, to the advantage of the customs system of returns or in continuation of the regime of passive improvement, materials (equipments), weapons, elements of weapon, ammunitions or elements of ammunition.

- The import of firearms, ammunitions and their elements with annular percussion classified in 1° or 2° and 8° of the category C.

For an exhaustive list of the dispensations to the regime of authorization, please consult the article R. 2335-4 of the code of the defense.

The IAME is delivered by competent authorities and is also established by the exporter.

We are at your disposal for more information or help concerning this procedure.